Ghana's parliament has abolished the death penalty after it passed the Criminal Amendment Offences Act 2022.

加纳议会通过《2022 年刑事修正案》，废除刑。

Since the beginning of 2022, countries have abolished the death penalty, six countries have ended child marriage, four countries have banned conversion therapy, four countries have legalized homosexuality, and 11 countries have actually strengthened reproductive rights.

自 2022 年初以来，有国家废除刑，有六个国家取缔童婚，有四个国家性取向扭转治疗，有四个国家将同性恋爱合法化，11 个国家加强生育权。

William Gibson famously dubbed it Disneyland with the death penalty.

威廉·吉布森给该国起一个著名的绰号--判处刑的迪斯尼乐园。

The law still permits the death penalty, even though some groups pushed for its removal.

虽然一些组织要求废除刑，但该法案仍然保留刑。

The defendants could face the death penalty if convicted.

一旦罪名成立，被告可能面临刑。

She has won numerous international awards for her activism against the death penalty in Iran.

她因反对伊朗刑的行动而赢得许多国际奖项。

The group supports ending the death penalty in Singapore.

该组织支持在新加坡废除刑。

Mohammadi was recognized for women's rights and democracy, and against the death penalty.

穆罕默迪因捍卫妇女权利和民主以及反对刑而得到认可。

They must unanimously agree for him to receive the death penalty.

他们一致认定让他接受刑。

22 For the third time he spoke to them: " Why? What crime has this man committed? I have found in him no grounds for the death penalty. Therefore I will have him punished and then release him."

22 彼拉多第三次对他们说、为甚、人作甚恶事、我并没有查出他甚该的罪来．所以我要责打他、把他释放。

A bit of a surprise, though — They did announce while they were there the federal charges against Payton Gendron, the alleged shooter, and there were significant charges, 26 hate-crime counts, but also a gun-related charge that does carry the death penalty.

然而，有点令人惊讶的是，他们在那里宣布对枪手佩顿·根德隆的联邦指控，其中包括重大指控，26 项仇恨性犯罪指控，但也包括一项可判处刑的与枪支有关的指控。

The court added it imposed the death penalty on Yu, because the malice of Yu was extremely deep, and the circumstance of her criminal behaviors was extremely serious, and the consequence of the crime was extremely severe.

法院补充说，对余华英判处刑，是因为其犯罪情节特别严重，社会危害性极大，主观恶性极深。

I have worked on capital murder cases with people facing the death penalty, and the more media coverage the case got, the more letters those individuals would receive.

我曾处理过面临刑的人的刑谋杀案，媒体对案件的报道越多，些人收到的信件就越多。

British politicians have urged the Prime Minister to raise the case of a Scottish man facing the death penalty in India when he attends this week's G20 summit in Delhi.

英国政界人士敦促首相在本周德里出席 20 国集团峰会时，提起一名苏格兰男子在印度面临刑的案件。

The shooter was found guilty and sentenced to death, but was later re-resentenced to life in prison in part because of the King family's opposition to the death penalty.

枪手被判有罪并被判处刑，但后来又被重新判为终身监，部分原因是因为金的家人反对刑。

That is already the policy in most death penalty states.

多数执行亡的大州已施行该政策。

Where Rex gave a speech, and I went up to him afterward, and introduced myself and told him that I agreed with his stance on the death penalty.

Rex在那儿作一个演讲，后来我找到他，自我介绍，并告诉他我同意他在刑上的立场。

Prosecutors on Tuesday called for 50 people, including three Americans, to face the death penalty for what the Congolese army says was a coup attempt earlier this year.

检察官在周二要求对包括三名美国人在内的50人判处刑，刚果军队称些人今年早些时候试图发动政变。

Parliament in Uganda has for the second time passed an anti-homosexuality bill that prescribes the death penalty for what it calls aggravated offences such as child abuse.

乌干达议会第二次通过反同性恋法案，规定对虐待儿童等严重罪行判处刑。

A Singaporean man has been executed in a case that has once again raised the issue of the death penalty for drug offences in the city-state.

一名新加坡男子在一起案件中被处决，该案件再次引发个城市国家对毒品犯罪的刑问题。